紅螞蟻圖書公司

關於紅螞蟻

網站導覽

哪裡買書

新書資訊

最新目錄

代理出版社

聯絡我們

FB連結

書籍搜尋

熱門：紫微斗數手相達摩蘇東坡

知青頻道宇河文化

上優《千層蛋糕的時序與溫度
》職人級千層蛋糕製作全圖..

眾生《如是心：努巴仁波切的
心性指引竅訣》心性無法以..

有鹿《夜海穿越：舞蹈三疊》
作家李時雍圍繞劇場與舞蹈..

知青《手相一本通：懂手相，
看這本書》

知青《八字基本功》究天人之
、通生命之變。

more..

行銷企管‧財經
電腦‧網路
文學‧小說
藝術‧美學
休閒娛樂
旅遊‧地圖
教育‧心理‧勵志
語言學習工具
社會‧人文‧史地
軍政‧法律
宗教‧哲學
醫療‧保健
飲食‧生活
青少年‧童書
參考‧考試‧教科
科學．自然
家庭．親子
命理頻道

梭羅：公民不服從（修訂版）．2022全新香港譯本

作者：梭羅
出版社：毫末書社
初版日期：2024年05月31日
再版日期：
定價：580 元
ISBN：9789628672981
EAN ： 9789628672981
叢書系列：經典新譯
/
平裝 / 144頁
狀態：正常

「如果不公義的法律要求你把不義施於另一人身上，我建議你違抗它。在任何情況下，我都絕不容許自己變成自己討厭的人，去做自己批判過的惡行。」梭羅（Henry David Thoreau）寫於一百七十多年前的文章〈公?不服從〉，以自身經驗闡述公?抗命深意，影響一代又一代人。聖雄甘地的非暴力抗爭、馬丁路德金的黑人?權運動、香港雨傘運動等，都曾以實際行動遙相呼應。〈公?不服從〉歷來有不少中譯本，可惜多有文句不順、意義不明和錯譯等翻譯弊病。香港毫末書社於2022年出版的中英對照全新譯本，不但註釋詳盡，譯筆流暢，而且用詞貼近時代，為讀者展示煥然一新的梭羅。