金石堂網路於98/12/22-99/3/19間舉辦閱讀COLLECTION無憾宣言活動。

在第一階票選中(98/12/22-99/1/25)由紅螞蟻總經銷,明智出版的『日文結構的秘密』榮獲網友推薦當選為最不可思議的一本書TOP 1。

本書主要內容為透過精簡的解說、關鍵的例句、創新的觀點,幫忙學習者跨越初級障礙,順利進入日文閱讀的世界。

日文詞彙可以區分為「漢字、外來語和平假名」三個部分。漢字是我們平常使用的中文,不必學就看得懂。外來語主要是英文的音譯,有時候是法文、德文,以及其他林林總總的各國語言。對於外語經驗豐富的人來?,只要熟記片假名,不見得會比不過日本人。所以,就詞彙的觀點來說,三分之二的日文是我們已經熟悉的語言成份,可以輕易省去許多苦背單字的死功夫。可以說是非常適合初學日文的人必要要先了解及閱讀的事前書。